Project Detail

MU/T/T/ER

Synopsis

At a time when ever-greater numbers of people are bilingual (or trilingual), it’s often the case that the language someone most regularly talks in isn’t the same as the language they think in. A mother tongue precedes any other tongue—the umbilical idiom an individual instinctively falls back on, and the one they feel most at home in. The title of Kondo Heller’s video MU/T/T/ER plays on the word for ‘mother’ in German—a language, like English, with which she is intimately familiar without it always feeling unconditionally, authentically familial. In this video and audio collage, compiled where Heller was living during lockdown, snatches of English and German share the space with remembered or re-discovered Swahili. As a background murmur to all these, a subliminal but ubiquitous resident voice surfaces in the spluttered mutterings and stuttered utterances that are the common parlance of someone living alone. These fragments of inner monologue, mumbled under one’s breath or spoken out loud, are matched to different rooms in the house, as if to echo different facets of the self. A poetic reminder of the patterns and habits of introspection, and the quiet tumult of everyday personal thoughts that reverberate within.

Details

Year
2021
Type of project
Shorts
Running time
18 min
Director
Esther Kondo Heller

Production Status

Production Company

Film and Video Umbrella

Page updates

This page was last updated on 12th May 2025. Please let us know if we need to make any amendments or request edit access by clicking below.

See also

You may also be interested in other relevant projects in the database.

A VR image. A cherry blossom tree in summer, where blossoms are gently falling in the breeze The Last Tree

Director: James Hosken, Katie Eggleston, Lauren Fitzpatrick, Mimi Harmer

Year: 2025

An interactive stationary VR experience that invites quiet reflection on nature, slowness, and change. It offers a moment to sit, observe, and influence the atmosphere in a peaceful, dreamlike virtual world. The experience places the audience on a hilltop, looking across at a lone tree gently swaying in the breeze on another hill. The audience can move their hands gently to influence the wind. The seasons cycle over the course of ten minutes, the visual and audio aesthetics shifting with the changes. The piece emerged from thinking about how nature changes quietly around us, often unnoticed. We invite the audience to consider how small gestures and moments connect us to the world’s larger cycles, and how ephemeral and fragile those cycles are.

The Recce The Recce

Director: Daniel Mann

Year: 2026

Drawing on a location test filmed in Uganda and an email exchange with the scout, this short film captures cinema’s ties to land and its entanglement with colonial imaginaries, binding the fiction of filmmaking with state-building. Official Selection Berlin International Film Festival 2026 - Forum Expanded - World premiere

A small girl holds the hand of a man in a dark coat, carrying a suitcase. They walk towards a man in a grey suit standing by a wooden desk in a dimly lit, formal reception room. Inside: The Childhood of an Artist

Director: Sacha Wares

Year: 2025

An evocative virtual reality experience from director Sacha Wares with music by Dan Jones and Evelyn Glennie. For the first seven years of her childhood, American artist Judith Scott shared a bed with the twin sister who adored her. One night, everything changed. This beautiful multi-sensory biography transports you to a sun-kissed 1950’s family home in Ohio, placing you at the heart of Judith Scott’s devastating story of love and separation.