Project Detail

MU/T/T/ER

Synopsis

At a time when ever-greater numbers of people are bilingual (or trilingual), it’s often the case that the language someone most regularly talks in isn’t the same as the language they think in. A mother tongue precedes any other tongue—the umbilical idiom an individual instinctively falls back on, and the one they feel most at home in. The title of Kondo Heller’s video MU/T/T/ER plays on the word for ‘mother’ in German—a language, like English, with which she is intimately familiar without it always feeling unconditionally, authentically familial. In this video and audio collage, compiled where Heller was living during lockdown, snatches of English and German share the space with remembered or re-discovered Swahili. As a background murmur to all these, a subliminal but ubiquitous resident voice surfaces in the spluttered mutterings and stuttered utterances that are the common parlance of someone living alone. These fragments of inner monologue, mumbled under one’s breath or spoken out loud, are matched to different rooms in the house, as if to echo different facets of the self. A poetic reminder of the patterns and habits of introspection, and the quiet tumult of everyday personal thoughts that reverberate within.

Details

Year
2021
Type of project
Shorts
Running time
18 min
Director
Esther Kondo Heller

Production Status

Production Company

Film and Video Umbrella

Page updates

This page was last updated on 12th May 2025. Please let us know if we need to make any amendments or request edit access by clicking below.

See also

You may also be interested in other relevant projects in the database.

An Immersive Theatre / XR image of a courtroom with large television amongst a wraparound screen with scenes of humanity GAWD v. The People

Director: Yamil Rodriguez, Ivan Alejandro Diaz Cardenas, Stephen Henderson

Year: 2026

In GAWD V. THE PEOPLE, the audience is part of the court, it’s an AI-led tribunal where humanity is on trial for the right to remain on Earth. Volunteer audience members become witnesses aided by agentic legal aids as we defend our continued existence against Nonhumans testifying against human impact. Surrounding projection environments and evolving courtroom visuals transform the space to reflect the trial as evidence accumulates. Presided over by a darkly humorous Judge, GAWD, each performance culminates with an improvised verdict on humanity's survival and what the conditional terms will be. Official Selection Cannes Film Festival 2026 - Immersive Competition - World premiere

Calling You Calling You

Director: Daniel Howard-Baker

Year: 2026

After a middle-aged father falls mysteriously into a coma that transports him to an idealised version of his past, his daughter must do all things necessary to rescue him from an eternal trap.

A super 8 image of a christmas tree. Text says "Would have been great if my tree didn't have any branches.' - Ed about a Christmas tree bag. Three Stars

Director: Anouk Witkowska Hiffler

Year: 2026

Three star reviews are tricky. Some people think they're good and some think they're bad. So they really can go either way.